Lene-Voigt-Gesellschaft e.V.

Informationen zu Leben und Werk der Autorin und zur Arbeit der Gesellschaft


Gefühls-Skala

1925

Herr Bämmchen, vor der Haustür stehend, zu seinem Pintscher: »Nu gomm, mei kudes Hundchn, jädds wolln mr alle beede wied nuff beis Frauchn gehen, nich wahr? – Hasdes geheerd, mei Schnuggchn? De mußd doch hibbsch ardj sin und scheene foljn wenn dei Härrichn feifd.- War Fibbsel was issn das nur heide mid dir? De bisd doch sonsd immr so ä braves Dierchn! Nu mache, gomm! S’ Härrichn grijd galde Beene hier hausn. – Jädds machd’ch war wärglich wissen, was in dich gleenes Biesd gefahren is! Sowas gränzd doch an Subordinazion! Nu, das verschdehsde nadierlich nich in dein Hundsgehärne.War jedenfalls gommsde jädds ändlich ruff! Looos! – Nu, wo sausde denänn nu wiedr hin, dummes Ludr? H i e r wohn mr doch! – Jädds wär’ch war eeglich, du Glabbsr! Dänksde villeichd ich willmr hier s’ Reißn holn wäjn dir Borschdenbiesd? So ä niederdrächdjes Insdr wie dich gibbs doch in gans Gonnewidds nich zum zweedn Male!« (Haut ihm eins über.) »Siehsde du Schandnubbl, warum gehds dänne jädds? Beinahe hädde sich dei armes Härrichn uffgeräjd wäjn dir Sauijl!«


Datum: Samstag, 1. Januar 2000
Kategorien: Leseproben
Kommentare: noch keine Kommentare»


Unverwüstlich

1935

Was Sachsen sin von echtem Schlaach,
die sin nich dod zu griechn.
Drifft die ooch Gummer Daach fier Daach,
ihr froher Mut wärd siechen.

»Das gonnte noch viel schlimmer gomm’«
so feixen richtche Sachsen.
Was andre forchtbar schwär genomm´,
dem fiehlnse sich gewachsen.

Un schwimm´ de letzten Felle fort,
dann schwimmse mit und landen dort,
wo die emal ans Ufer dreim.
So is das un so wärds ooch bleim.


Datum: Samstag, 1. Januar 2000
Kategorien: Leseproben
Kommentare: noch keine Kommentare»


Ratgeber für Opernbesucher

1915

Es gehe: der Gärtner in die Rose vom Liebesgarten – der Dieb in den Schmuck der Madonna – der Kammerjäger in den Rattenfänger von Hameln – der Astronom in den Nordstern – der Nervöse in den fernen Klang – der Spielwarenhändler in die Nürnberger Puppe – der Reisende in den Postillon von Lonjumeau – der Träumer in Hoffmanns Erzählungen – der Schmuggler in die Krondiamanten – der Rekrut in Oberst Chabert – der Backfisch in den Rosenkavalier – Der Pfarrer in das goldene Kreuz – der Aviatiker in den fliegenden Holländer – der Lichtscheue in die Götterdämmerung – der Verlobte in das Heimchen am Herd – der Schlächter in den Bärenhäuter – der Patient in Doktor und Apotheker – der Naturfreund in den Barbier von Sevilla – der Meineidige in Das war ich – der Musiker in die Zauberflöte – der Neugierige in Susannes Geheimnis – der Lebemann in die Nachtwandlerin – der Kinderfreund in Hänsel und Gretel – der Forscher in die Afrikanerin – der Pantoffelheld in Der Widerspenstigen Zähmung – der Heide in den Evangelimann – der Tierfreund in die Fledermaus – der Anarchist in die Königskinder – der Juwelier in das Rheingold – der Taucher in die versunkenen Glocke – der Krieger in den Waffenschmied – der Straßenbahnschaffner in Elektra………..usw.


Datum: Samstag, 1. Januar 2000
Kategorien: Leseproben
Kommentare: noch keine Kommentare»


Startseite  neuere Beiträge »